-
1 уведомление об отправке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уведомление об отправке
-
2 уведомление об отправке
уведомление об отправке
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dispatch note
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уведомление об отправке
-
3 уведомление об отправке
1) General subject: dispatch advise2) Economy: advice of shipment, dispatch note, dispatch notification, forwarding advice, notification of dispatch3) Business: advice of dispatch, advise of dispatch, shipping advice4) Logistics: pre-alertУниверсальный русско-английский словарь > уведомление об отправке
-
4 уведомление об отправке
( груза) advice of dispatch; notification of shipmentЮридический русско-английский словарь > уведомление об отправке
-
5 уведомление об отправке
Русско-английский словарь по экономии > уведомление об отправке
-
6 уведомление об отправке
( груза) advice of dispatch; notification of shipmentРусско-английский юридический словарь > уведомление об отправке
-
7 уведомление об отправке накладной
уведомление об отправке накладной
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
consignment document dispatch notice
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2173]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уведомление об отправке накладной
-
8 уведомление об отправке груза
Business: forwarding adviceУниверсальный русско-английский словарь > уведомление об отправке груза
-
9 уведомление об отправке груза транзитом
Business: transit advice noteУниверсальный русско-английский словарь > уведомление об отправке груза транзитом
-
10 уведомление об отправке груза
Русско-английский словарь по экономии > уведомление об отправке груза
-
11 уведомление об отправке груза транзитом
Русско-английский словарь по экономии > уведомление об отправке груза транзитом
-
12 предварительное уведомление об отправке
1) General subject: advanced shipping notice (ASN), advanced shipment notification, advanced shipment notice, advanced shipping notification2) Business: Advanced Ship NoticeУниверсальный русско-английский словарь > предварительное уведомление об отправке
-
13 уведомление
сущ.information; notice; notification; комм тж advice; advice note; letter of adviceза исключением случаев уведомления о противном — except for any notice (notification) to the contrary
- уведомление об искеуведомление любого заинтересованного лица — notification of any interested person (of any person concerned)
- уведомление об отказе в акцепте
- уведомление об отказе в платеже
- уведомление об отправке
- уведомление о выселении
- уведомление о назначении дела к слушанию
- уведомление о намерениях
- уведомление о подаче заявки
- уведомление о получении
- уведомление о проведении общего собрания
- встречное уведомление
- заблаговременное уведомление
- конструктивное уведомление
- личное уведомление
- надлежащее уведомление
- незамедлительное уведомление
- официальное уведомление
- первичное уведомление
- повторное уведомление
- предварительное уведомление
- специальное уведомление
- статутное уведомление* * * -
14 уведомление
сущ.information; notice; notification; комм тж advice; advice note; letter of adviceза исключением случаев уведомления о противном — except for any notice (notification) to the contrary
- уведомление об искеуведомление любого заинтересованного лица — notification of any interested person (of any person concerned)
- уведомление об отказе в акцепте
- уведомление об отказе в платеже
- уведомление об отправке
- уведомление о выселении
- уведомление о назначении дела к слушанию
- уведомление о намерениях
- уведомление о подаче заявки
- уведомление о получении
- уведомление о проведении общего собрания
- встречное уведомление
- заблаговременное уведомление
- конструктивное уведомление
- личное уведомление
- надлежащее уведомление
- незамедлительное уведомление
- официальное уведомление
- первичное уведомление
- повторное уведомление
- предварительное уведомление
- специальное уведомление
- статутное уведомление* * * -
15 уведомление
сущ.information;notice;notification; комм. тж. advice; advice note; letter of advice- уведомление о намерении
- уведомление о получении
- уведомление об иске
- уведомление об отправке
- встречное уведомление
- заблаговременное уведомление
- конструктивное уведомление
- личное уведомление
- надлежащее уведомление
- незамедлительное уведомление
- официальное уведомление
- повторное уведомление
- предварительное уведомление
- специальное уведомление
- статутное уведомлениеуведомление о проведении общего собрания — (акционеров и т.п.) notice of a general meeting
уведомление об отказе в акцепте — ( векселя) или в платеже — ( по векселю) notice of dishonour
без последующего \уведомлениея — without further notice (notification)
за исключением случаев \уведомлениея о противном — except for any notice (notification) to the contrary
с последующим \уведомлением — under further notice (notification)
-
16 извещение об отправке
1. dispatch advice2. notification of dispatchРусско-английский большой базовый словарь > извещение об отправке
-
17 расход по отправке груза
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расход по отправке груза
-
18 платежное уведомление
уведомление; извещение; авизо — letter of advice
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > платежное уведомление
-
19 отправка
сущ.(груза и т.п.) dispatch; forwarding; sending; shipment; shipping- отправка на консигнациюуведомление об отправке — advice (notification) of dispatch (of shipment); dispatch note; forwarding advice
- задержанная отправка
- немедленная отправка
- своевременная отправка
- срочная отправка -
20 при соответствующем уведомлении
уведомление; извещение; авизо — letter of advice
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > при соответствующем уведомлении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уведомление об отправке — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN dispatch note [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN dispatch note DE Begleitschein FR bulletin d expédition … Справочник технического переводчика
уведомление об отправке накладной — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN consignment document dispatch notice [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised… … Справочник технического переводчика
АВИЗ — АВИЗ, адвиз м. итал. торг. предварительное уведомление об отправке на чье имя векселя, товара, и пр.; повестка, заявка … Современная энциклопедия
АВИЗ — АВИЗ, адвиз муж., итал., ·торг. предварительное уведомление об отправке на чье имя векселя, товара, и пр.; повестка, заявка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
авиз — АВИЗ, АДВИЗ а, м. avis m. комм. Предварительное уведомление об отправке на чье имя векселя, товара и пр., повестка, заявка. Даль 1 3. Вообрази, что Байков взял шутки ради билет в Берлинскую лотерею и получил avis, что выиграл 1000 червонных.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
адвиз — АВИЗ, АДВИЗ а, м. avis m. комм. Предварительное уведомление об отправке на чье имя векселя, товара и пр., повестка, заявка. Даль 1 3. Вообрази, что Байков взял шутки ради билет в Берлинскую лотерею и получил avis, что выиграл 1000 червонных.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
авизы — АВИЗЫ, авиз и АВИЗИ(И) avis m, ит. avviso > пол. awizy. 1. Вестовые письма , листы (рукописные и печатные) с известиями из других стран о каких л. событиях. Слышали через многие авизы и чрез листы монархов о славной твоей особе и преславных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
авизи(и) — АВИЗЫ, авиз и АВИЗИ(И) avis m, ит. avviso > пол. awizy. 1. Вестовые письма , листы (рукописные и печатные) с известиями из других стран о каких л. событиях. Слышали через многие авизы и чрез листы монархов о славной твоей особе и преславных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Гранд Капитал — (Grand Capital) Содержание Содержание Информация о О Для Гранд Капитал Для Гранд Капитал обучение и бонусы Ввод вывод средств Торговый терминал Grand Capital Партнерские программы Гранд Капитал Информация о брокере Гранд Капитал Находится на… … Энциклопедия инвестора
Рефрижераторный вагон — Пятивагонная рефрижераторная секция ZB 5 в составе поезда Рефрижераторный вагон (от лат. охлаждаю) универсальный крытый … Википедия